ترجمة أسماء الأفلام الهندية

بسـم الله الـرحمن الرحـيم

السـلام عليكــم
نبدء اولا" بأفلام الكنج

...Kuch Kuch Hota Hai ..........سيحدث شيء ما

Kabhi Khushi Kabhi Gham............لحظة سعاده ولحظة
حزن

Main Hoon Na............................انا هنا الان

Darr : الخوف

Duplicate : الشبيه

Koyla : الفحم ( شاروخ و مادهوري )

One Two Ka Four: واحد اثنان للاربعة

Phir Bhi Dil Hai Hindustani : لهذا قلبي هندي

Yes Boss: نعم سيدي

Deewana :الغرام

Baazigar : المراوغ أو المقامر

Baadshah : الملك

josh - حماس او اثاره

SHAKTI القوه

- HUM TUMHARE HAIN SANAM تبادل الحب

Dilwale Dulhania Le Jayenge .¤. عودة العاشق المجنون

sawades .....بلدى

لقلب المجنون

DILSE ....من القلب

"Kabhi Alvida Na Kehn ......لا تقل وداعا"

الحب

ANJAM ...المصيـــر

كيف نسيتوا kal ho na ho

Kabhi haa Kabhi Na : احيانا نعم و احيانا لا
Chamatkar : المعجزة
Trimorti : الابطال الثلاثة
بسـم الله الـرحمن الرحـيم
السـلام عليكــم
Bewafaa.¤الخائنة أوالخائن

DIL ....قلب ..
juddai - فراااااق
yadien - ذكريات
khushi - سعادة
ajnabi - غريب
andaz- اسلوب
teri nam - لاجل اسمك
pap - معصيه
Baazi : الصياد
Barsaat : المطر
Beta : الأبن
Biwi No 1 : الزوجة رقم واحد
Border : الحدود
Dus : الرقم عشرة
Dushman : العدو
Earth: الارض
Farz : الواجب
Gang : العصابة
Hero No. 1 : البطل رقم واحد
MAINE PYAR KIYA ...انا قد احببـــت
pyaar tuny kya kya - ماذا فعل حبك بي ؟
kahona pyaar hai - قل لي احبك
na tum jano na hum - انا وانت لا نعرف
ap mujay achey lagnay lahy - انت تعجبني او تروق لي
pyaar miny khabi khabi - انا احب احيانا
QAYAMAT SE QAYAMAT TAK ..من كارثة الى كارثة
HUM AAP KE HAI KOUN ..من اكون بالنسبة لك .

المصدر: القلم الذهبي - من قسم: الســــنـما الهنــــدية

---

jv[lm Hslhx hgHtghl hgik]dm

   

تواصل معي عبر facebook تواصل معي عبر twitter تواصل معي عبر youtube تواصل معي عبر google

[align=center]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا جزيلا يانهال مزيدا من التألق[/align]

   

الشكر الجزيل على كل مجهوداتك القيمة
يانهال مزيدا من التألق

   

[align=center]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكرا لك على المعلومات المفيدة .[/align]

   

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

   

شكرا لك على هذا الموضوع