موضوع ممتع جدا أختي بيضاء. 
واكثر مثل أعجبني وخصوصا أنني لم أسمع به من قبل هو:
| لا تشري حتى تقلب ولا تصاحب حتى تجرب |
كنت عندما أقرأ أي مثل أحاول أن أجد له المثل المرادف في لهجتي.
فعلى سبيل المثال:
كل خنفوس عند يماه ونوس يقابله القرد في عين أمه غزال
السلف إما عداوة إما تلف يقابله السلف تلف والرد خسارة
ضرب لحديد ما حدو سخون يقابله دق الحديد وهو حامي
لا وجه للسعاية ولا ذارع للخدمة يقابله لا خِلقة ولا أخلاق
عزيزتي الأمثال أكثر من رائعة وقد تعلمت منها بعض المفردات المغربية, فشكرا لكِ.
في إنتظار المزيد تقبلي خالص شكري وتقديري 