http://www.hanaenet.com/vb/imgcache/2/22926alsh3er.jpg

http://www.hanaenet.com/vb/imgcache/2/22927alsh3er.jpg

Lexique Administratif حصريا الكتاب الرائع و المفيد جدا لتعلم المصطلحات الإدارية و القانونية الخاصة بالعمل ، لاستعمالها و توظيفها في العمل في المؤسسات و الشركات المختلفة.
الكتاب يحتوي على أكثر الكلمات و المصطلحات الإدارية و كذلك القانونية فتم تقسيم المعجم إلى قسمين :
1- المساعدة على التعرف و تسهيل الكلمات و العبارات الأصعب فهما و تقبلا .
2- عرض عبارات و مصطلحات بديلة لتلك الصعبة حتى تساعدك في المراسلة و التخاطب مع الإدارة و المواطن.
فالهدف من هذا الكتاب الذي تم اصداره من وزارة التوظيف العمومي الفرنسية لتقريب المواطن أكثر من الإدارات المختلفة .
الفائدة من الكتاب أن هناك بعض الكلمات و المصطلحات التي نستعملها في تعاملاتنا اليومية لا تكون مناسبة للاستخدامها في المؤسسات و الإدارات

مثال مقتبس من الكتاب :

كلمة ( ci-joint ) ( و هي صفة لشيء تعني بداخله ) فمثلا لا نستعمل بلاد منها ( dans ce ...)
مثال :
merci de me renvoyer le formulaire ci-joint
merci de me renvoyer le formulaire que vous trouverez dans ce courrier

http://www.hanaenet.com/vb/imgcache/2/22928alsh3er.jpg

http://www.hanaenet.com/vb/imgcache/2/22929alsh3er.jpg

http://www.hanaenet.com/vb/imgcache/2/22930alsh3er.jpg

http://www.hanaenet.com/vb/imgcache/2/22931alsh3er.jpg

http://www.hanaenet.com/vb/imgcache/2/22932alsh3er.jpg

http://www.hanaenet.com/vb/imgcache/2/22933alsh3er.jpg

http://www.hanaenet.com/vb/imgcache/2/22934alsh3er.jpg

Lexique Administratif

http://www.hanaenet.com/vb/imgcache/2/22935alsh3er.jpg

http://www.hanaenet.com/vb/imgcache/2/22936alsh3er.jpg